公告版位
蒼涼之所以有更深長的回味,就因為它像蔥綠配桃紅,是一種參差的對照。 -- 張愛玲

這是在草嶺古道入口處的複製品.







這是真正的虎字碑.1867年(同治六年),台灣總兵劉明燈所寫.虎字有分公母,這是母虎.不知道公虎長什麼樣子.現場解說牌指出,公虎存於台北市博愛路軍管區中.



碑的旁邊有奇怪的圖案.不知代表什麼意思.是象形文字嗎?如果是的話看起來像是長有滿嘴利牙的熱帶魚.



熱帶魚的另一邊的象形文字.這就看不懂了.



這跟小學校長一定要做新校門以便放上自己的名字一樣.留名啊!不愧是武將,字體有力!



在當年這是用來鎮風的.

根據網路上的查詢,兩側的文字是甲骨文.不過並不是刻碑當時留下的,而是後人加上的.長得像熱帶魚的那個字是"虎",另一邊的文字是"登此嵯峨,西望我鄉,哀哉我鄉,赤炎為禍".由文義上來看,應該是在台灣的大陸人刻的.至於用甲骨文,顯然是為了不想讓左有人都知道內容為何.有能力用甲骨文書寫的人顯然也不會太多,應該是念中文的.同時地理不太好,因為"登此嵯峨"之後,向西望去只能看到山,離"我鄉"還很遠.這裡是朝東的......

PS. 改天查一下"春嬌志明到此一遊"的甲骨文怎麼寫.可以刻樹上.

*資料來源
台北旅遊網
創作者介紹

湯姆嗑滷蛋

kuby01 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
找更多相關文章與討論